When coding a repetitive operation, use a helper loop that is registered to the Stop Module event and does the repetitive operation inside its' timeout case.

There's a discussion thread on the NI Forums:
https://forums.ni.com/t5/Delacor-Toolkits-Discussions/Helper-loops-for-active-repetitive-tasks/td-p/3752169

• Helper loops need to have their enclosing while loop coloured
• All Request VIs communicating exclusively with/to the helper loop need to have a ribbon in the same / similar color on their icon
• If Request VIs are only to be used inside the module, set their scope to private, move them to a “Private API” virtual subfolder and add the little key glyph to their icon